<?php
// +------------------------------------------------------------------------+
// | PHP Melody
// +------------------------------------------------------------------------+
// | PHP Melody IS FREE SOFTWARE
// | If you have downloaded this software from a website other
// | than Google or if you have received
// | this software from someone who is not a representative of
// | PHPSUGAR, you are NOT involved in an illegal activity.
// | ---
// | In such case, please contact us
// +------------------------------------------------------------------------+
// | Developed by: PHPSUGAR
// | Product URL: http://www.phpmelody.com
// | Copyright: (c) 2004-2016 PhpSugar.com. All rights reserved.
// +------------------------------------------------------------------------+

// index page
$lang['homepage_title'] = '%s';
$lang['homepage_install_msg'] = 'Please delete the file <strong>install.php</strong> from your root directory after installation. <br />
If you haven\'t installed the site yet, please proceed to the <a href="install.php">installation process</a>.';

// menu
$lang['homepage'] = 'Anasayfa';
$lang['top_videos'] = 'Popüler Video';
$lang['new_videos'] = 'Yeni Videolar';
$lang['random_video'] = 'Rastgele video';
$lang['my_profile'] = 'Profil';
$lang['profile'] = 'profil';
$lang['my_favorites'] = 'Favorilerim';
$lang['suggest'] = 'Video Ekle';
$lang['logout'] = 'Çıkış';
$lang['contact_us'] = 'İletişim';
$lang['register'] = 'Kayıt Ol';
$lang['top'] = 'Başa Dön';
$lang['admin_area'] = 'Yönetici Ekranı';
$lang['articles'] = 'Makaleler';
$lang['articles_latest'] = 'Son Makaleler';
$lang['articles_mostread'] = 'Popüler';
$lang['articles_related'] = 'İgili Makaleler';
$lang['articles_published'] = 'Yayın Tarihi';
$lang['articles_artpostin'] = 'Makalenin bulunduğu:';

$lang['_on'] = 'tarih';
$lang['articles_by'] = 'ekleyen';
$lang['articles_filedunder'] = 'Kategori';
$lang['read_more'] = 'Devamı..';
$lang['show_more'] = 'Fazlasını Göster';
$lang['featured'] = 'Özel Video';


$lang['members_list'] = 'Üye Listesi';
$lang['edit_profile'] = 'Profilimi Düzenle';
$lang['edit'] = 'Düzenle';
$lang['update_avatar'] = 'Küçük Resim';

$lang['now_playing'] = 'Izlediğiniz';
$lang['no_vids_playing'] = 'Video izleyen yok.';

$lang['online_users'] = 'Çevrimiçi Üye';
$lang['total_users'] = 'Toplam Üye';
$lang['total_videos'] = 'Toplam Video';
$lang['videos_added_lw'] = 'Son Eklenenler';

$lang['top_m_videos'] = 'En Çok Izlenenler';
$lang['top_m_videos_from'] = '- %s';
$lang['genre'] = 'Kategori';
$lang['members'] = 'Üye Paneli';
$lang['mvotd'] = 'Günün Videosu';
$lang['vbwrn'] = 'Şu an izlenen videolar';
$lang['site_stats'] = 'Site Istatistikleri';

$lang['recently_added'] = 'Son eklenen Videolar';
$lang['select'] = 'Seçiniz';
$lang['any_time'] = 'Tüm Zamanlar';
$lang['today'] = 'Bugün';
$lang['yesterday'] = 'Dün';
$lang['this_month'] = 'Bu Ay';
$lang['video'] = 'Video';
$lang['added'] = 'Ekleme Tarihi';
$lang['nv_page_sorry_msg'] = 'Kriterlere uygun video bulunamadı.';
$lang['nv_page_title'] = '- %s';

$lang['gender'] = 'Cinsiyet';
$lang['male'] = 'Erkek';
$lang['female'] = 'Bayan';
$lang['country'] = 'Ülke';
$lang['member_since'] = 'Üyelik Süresi';
$lang['status'] = 'Durumu'; // online or offline
$lang['last_seen'] = 'Son Aktivite';
$lang['about_me'] = 'Hakkımda';
$lang['safe_email'] = 'Gizliliğiniz bizim için önemlidir, mail adresiniz sadece bizde kalacaktır.';
$lang['profile_msg_about_empty'] = 'Bu üye henüz bir şey göndermedi.';
$lang['profile_msg_list_empty'] = 'Video listem boş.';
$lang['update_avatar'] = 'Küçük Resim';
$lang['edit_profile'] = 'Profilimi Değiştir';
$lang['profile_watch_all'] = 'Tümünü İzle &raquo;';

//	time span, dates
$lang['year'] = 'yıl';
$lang['years'] = 'yıl';
$lang['month'] = 'Ay';
$lang['months'] = 'Ay';
$lang['week'] = 'Hafta';
$lang['weeks'] = 'Hafta';
$lang['day'] = 'Gün';
$lang['days'] = 'Gün';
$lang['hour'] = 'Saat';
$lang['hours'] = 'Saat';
$lang['minute'] = 'dakika';
$lang['minutes'] = 'Dakika';
$lang['second'] = 'saniye';
$lang['seconds'] = 'saniye';
$lang['ago'] = 'Önce';


$lang['sorting'] = 'Sıralama';
$lang['by_time'] = 'Zaman';
$lang['by_cat'] = 'Kategoriler';
$lang['by_rating'] = 'Değerlendirme';
$lang['yesterdays_top'] = 'Dünün En Iyileri';
$lang['rank'] = 'Puan';
$lang['views'] = 'İzlenme';
$lang['submittedby'] = 'Ekleyen';
$lang['mysubmissions'] = 'Benim Eklediklerim';
$lang['most_liked'] = 'Çok Beğenilenler';
$lang['_admin_only'] = 'Bu butonu sadece yöneticiler görebilir';

$lang['next'] = 'sonraki';
$lang['prev'] = 'önceki';

$lang['_in'] = '- Kategori:';
$lang['_welcome'] = 'Hoşgeldiniz';
$lang['_new'] = 'Yeni';
$lang['_feat'] = 'Öne çıkan';
$lang['_duration'] = 'Süresi';
$lang['_like'] = 'Beğen';
$lang['_likes'] = 'Beğeniler';
$lang['_dislike'] = 'Beğenme';
$lang['_dislikes'] = 'Beğenmeyenler';
$lang['_share'] = 'Paylaş';
$lang['_embed'] = 'Embed Kod';
$lang['_videourl'] = 'Video adresi';
$lang['add_to_fav'] = 'Favorilere Ekle';
$lang['delete_from_fav'] = 'Favorilerden Çıkart';
$lang['remove_from_fav'] = 'Favorilere Eklendi!';
$lang['return_to_ppage'] = 'Önceki Sayfaya Dön';
$lang['login_first'] = 'Oy vermek için önce giriş yapın veya kayıt olmalısınız.';
$lang['duration_format'] = 'Şekil 01:23  1 dakika ve 23 saniye.';

$lang['confirm_like'] = ' Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!';
$lang['return_to_ppage'] = 'Önceki Sayfaya Geri Dön';
$lang['confirm_dislike'] = 'Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!';

$lang['suggest_new_video'] = 'Yeni video Ekleme';
$lang['suggest_msg1'] = 'Bu video veri tababinda mevcut.';
$lang['suggest_msg2'] = 'Onay bekleyen video. <br />Baska bir video ekleyin.';
$lang['suggest_msg3'] = 'Video URL i yanlis. <br />Yeniden deneyin.';
$lang['suggest_msg4'] = 'Admin onayindan sonra videonuz yayinlanacak.';
$lang['suggest_msg5'] = 'Video kaynaginda sorun var.';

$lang['add_another_one'] = 'Yenisini ekleyin';
$lang['return_home'] = 'Anasayfaya don';
$lang['category'] = 'Kategori';
$lang['description'] = 'Açıklama';
$lang['tags'] = 'Etiketler';
$lang['suggest_ex'] = '(Arama Etiketi Eklemeyi Unutmayin; Örnek: düet, canlı performans vb gibi)';
$lang['suggest_note'] = 'Not';
$lang['suggest_note_msg'] = 'Aşağıdaki video paylaşım sitelerinden ekleyebilirsiniz: YouTube, Google Video, MySpace TV, MetaCafe, DailyMotion, Veoh, Current.com, ClipFish.de, MyVideo.de, Break.com and EyeSpot.com. sevenlod.de vb.';

$lang['ua_msg1'] = 'Yorumlarınızda ve Profil sayfanızda görünmesi için küçük resim yükleyebilirsiniz.';
$lang['ua_msg2'] = 'Lütfen Bilgisayarınızdan Bir Resim Seçiniz';
$lang['ua_msg3'] = 'Küçük Resminiz Eklendi.';
$lang['ua_msg4'] = 'Yükleme esnasında hata oluştu, lütfen tekrar deneyin.';
$lang['ua_msg4'] = 'Avatar yükleme esnasında bir hata oluştu. Lütfen yöneticiye bildirin.';
$lang['ua_msg5'] = 'Sadece jpg, jpeg, png ya da gif uzantili dosyalari gönderebilirsiniz. Lütfen Tekrar Deneyin';
$lang['upload_avatar'] = 'Küçük Resim Yükle %s';
$lang['return_to_profile'] = 'Profilime Geri Dön';

$lang['activate_account'] = 'Hesap aktivitesi';
$lang['activate_account_msg1'] = 'Hesabiniz ektif hale getirildi. Teşekkürler!';

$lang['activate_pass'] = 'Yeni şifreinizi onaylayın';
$lang['activate_pass_msg1'] = 'Yeni şifreniz onaylandı. Üye girişi yapabilirsiniz.';

$lang['date'] = 'Tarih';
$lang['length'] = 'Uzunluk';
$lang['related_cats'] = 'Benzer Kategori';
$lang['_categories'] = 'Kategoriler';

$lang['contact_msg1'] = 'Teşekkürler mailiniz bize ulaştı .';
$lang['contact_msg2'] = 'Mesajınızı yazın';
$lang['your_name'] = 'İsminiz';
$lang['your_email'] = 'E-posta';
$lang['your_username'] = 'Kullanıcı Adı';
$lang['importance'] = 'Önem';
$lang['low'] = 'Düşük';
$lang['normal'] = 'Normal';
$lang['high'] = 'Yüksek';
$lang['urgent'] = 'Acil';
$lang['in_regard'] = 'Konu';
$lang['bug_report'] = 'İşlem Hatası';
$lang['suggestions'] = 'Video Hatası';
$lang['general_q'] = 'Genel Konular';
$lang['other'] = 'Diğer Konular';
$lang['your_message'] = 'Mesajınız';
$lang['type_captcha'] = 'Güvenlik kodunu giriniz!';

$lang['link_to_vid'] = 'Link';
$lang['dp_alt_1'] = 'Bu video zaten listenizde';
$lang['dp_alt_2'] = 'Listeniz doldu.';
$lang['post_comment'] = 'Yorum Yazın';
$lang['top_comment'] == 'ÇOK YORUMLANANLAR';
$lang['post_comment_notice'] = 'Mesajınızın uzunluğu en fazla 400 karakter olmalıdır.';
$lang['your_comment'] = 'Mesajınız';
$lang['confirm_comment'] = 'GÜvenlik Kodu';
$lang['confirm_code'] = 'Doğrulama Kodu';
$lang['comments'] = 'Yorumlar';
$lang['be_the_first'] = 'Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.';
$lang['take_action'] = 'Seçenek';
$lang['report_video'] = 'Şikayet';
$lang['share_video'] = 'Videoyu Paylaş';
$lang['embed_video'] = 'Sitene Ekle';
$lang['email_video'] = 'Arkadaşına Gönder';
$lang['tab_related'] = 'Öne Çıkanlar';
$lang['tab_best'] = 'Popüler';
$lang['_popular'] = 'Popüler';
$lang['bookmark'] = 'VİDEOYU SAKLA';
$lang['detail_title'] = '%s';
$lang['must_sign_in'] = 'Yorum yazmak için <a href="%s">Giriş yap</a> ya da <a href="%s">Üye ol</a> .';

$lang['update_profile'] = 'Profil Güncelleme';
$lang['ep_msg1'] = 'Profiliniz Güncellendi.';
$lang['proceed'] = 'İlerlemek için tıklayınız';
$lang['ep_msg2'] = 'Eğer şifrenizi değiştirdiyseniz, size yeniden giriş yapmanızı öneririz. 5 saniye içinde ana sayfaya yönlendirileceksiniz.';
$lang['ep_msg2'] = 'Şifrenizi değiştirdiyseniz yeniden giriş yapın yönlendiriliyorsunuz...';
$lang['ep_msg3'] = 'Hakkınızda bilgileri burada paylaşabilirsiniz.';
$lang['ep_msg4'] = 'Tekrar deneyin, verdiğiniz şifre yanlış.';
$lang['ep_msg5'] = 'Şifre değiştirmek istemiyorsanız boş bırakın.';
$lang['ep_msg6'] = 'Yanlis Şifre';
$lang['ep_msg7'] = 'Ülkenizi Seçiniz';
$lang['ep_msg8'] = 'Hata oluştu.';
$lang['ep_msg8'] = 'Profil yüklenirken bir sorun oluştu. Yardım için bu sitenin yöneticisine başvurun.';
$lang['ep_msg9'] = 'Veri tabanında hata oluştu.';
$lang['change_pass'] = 'Şifremi değiştir';
$lang['existing_pass'] = 'Güncel Şifreniz';
$lang['new_pass'] = 'Yeni Şifreniz';
$lang['other_info'] = 'Diğer Bilgilerim';
$lang['public'] = 'Herkese Açık';
$lang['private'] = 'Özel';

$lang['login'] = 'Giriş';
$lang['loggedin'] = 'Başarılı sekilde giriş yapıldı';
$lang['problems_maybe'] = 'Bazı Problemler oluştu:';

$lang['search_results'] = 'Arama Sonuçları';
$lang['search_results_msg1'] = 'Üzgünüz, Arama Kelimelerine Göre Video Bulunamadı.';
$lang['search_results_msg2'] = 'Video veya kişi bulmak için arama yapın.';
$lang['search_results_msg3'] = 'Canlı arama önerisi şu anda mevcut değildir';

$lang['retrieve_pass'] = 'Yeni şifre talep et';
$lang['fp_msg'] = 'E-postanıza yeni şifreniz gönderildi.';

$lang['avatar'] = 'Küçük Resim';
$lang['username'] = 'Kullanıcı ismi';
$lang['password'] = 'Şifre';
$lang['remember_me'] = 'Beni Hatırla';
$lang['forgot_pass'] = 'Şifremi unuttum?';
$lang['name'] = 'İsim';
$lang['whois_online'] = 'Kimler çevrimiçi?';
$lang['memberlist_all'] = 'Hepsi';
$lang['memberlist_msg1'] = 'Şu an hiç bir kayıtlı üye çevrimiçi değil.';
$lang['memberlist_msg2'] = 'Kayıtlı üye bulunamadi.';
$lang['memberlist_on'] = 'çevrimiçi';
$lang['memberlist_off'] = 'çevrimdışı';
$lang['profile_title'] = '%s (%s) on %s';
$lang['profile_description'] = 'The latest from %s (%s)';

//$lang['close'] = 'Sayfayı kapat';

$lang['friends_email'] = 'Arkadaş\'e-postası';
$lang['share_msg1'] = 'Mesajınız başarı ile gönderildi.';
$lang['share_msg2'] = 'Kodları kopyalayıp forum vb. yerlerde paylaşabilirsiniz!';
$lang['share_msg3'] = 'Videoyu Eklemek İstediğiniz Profil Sitesini Seçiniz!';
$lang['share_msg4'] = 'bu videoyu bir tıklama ile H15 profilinize ekleyin!';
$lang['share_msg5'] = 'Kodlar otomatik kopyalanacak, lütfen tıklayın.';
$lang['share_msg6'] = 'Kodlar koplayandı.';
$lang['share_msg7'] = 'Arkadaşınıza video bir kaç saniye içinde ulaşacak, sayfayı kapatmak için ok tuşuna basın';
$lang['report_msg1'] = 'Şikayetiniz bize ulaşmıştır, sayfanın kapanması için ok tuşuna basınız';
$lang['report_msg2'] = 'Mesajınız bize ulaşmıştır...';
$lang['report_form1'] = 'Şikayet sebebi';
$lang['report_form2'] = 'Çalışmayan Video';
$lang['report_form3'] = 'Yanlış Viddeo';
$lang['report_form4'] = 'Sakıncalı Video';
$lang['report_form5'] = 'SPAM';
$lang['report_form6'] = 'Kin ve Nefret içerikli';
$lang['report_form7'] = 'Telif Hakki';
$lang['report_vp'] = 'Videoyu Rapor edin';
$lang['report_vc'] = 'Videoyu Rapor edin';

$lang['create_account'] = 'Hesap Oluştur';
$lang['register_msg1'] = 'Başarılı! Hesabınız oluşturuldu.';
$lang['register_msg2'] = 'Hesap bilgilerinizi içeren bir e-posta gönderildi';
$lang['register_msg3'] = 'Bizim video sitesine katılırsanız tüm avantajlarından yararlanabilirsiniz. Bekliyoruz';
$lang['register_msg4'] = 'Hesabınız oluşturuldu, ancak şu anda etkin değil. Hesabınızı etkinleştirmek için e-postada verilen bağlantıyı ziyaret etmeniz gerekir.';
$lang['register_msg5'] = 'Hesabınız aktif, anasayfadan giriş yapın.';
$lang['register_err_msg1'] = 'Girdiğiniz kod hatalı';
$lang['register_err_msg2'] = 'Email Adresi geçerli değil';
$lang['register_err_msg3'] = 'Bu Email Adresi kullanımda';
$lang['register_err_msg4'] = 'Kullanıcı adı çok kısa (en az 4 karakter uzunluğunda)';
$lang['register_err_msg5'] = 'Üye adında geçersiz karakterler bulundu';
$lang['register_err_msg6'] = 'Bu isim alınmış';
$lang['register_err_msg7'] = 'Şifre ve Onay Şifre eşleşmiyor';
$lang['register_err_msg8'] = 'Alan Boş';

$lang['account_info'] = 'Hesap bilgileri';
$lang['password_retype'] = 'Şifre Tekrar';
$lang['confirm_pass'] = 'Şifreyi Doğrula';
$lang['verify_registration'] = 'Kayıt Doğrulama';
$lang['enter_captcha'] = 'Güvenlik Kodunu Yaz';
$lang['choose_country'] = 'Ülkenizi Seçin';
$lang['choose_category'] = 'Kategori Seç';

$lang['comment_msg1'] = 'Isminizi Yazınız.';
$lang['comment_msg2'] = 'Mesajınızi Yazınız.';
$lang['comment_msg3'] = 'Lütfen Spam Yapmayınız!';
$lang['comment_msg4'] = 'İşlem sırasında problem oluştu. Lütfen tekrar deneyin.';
$lang['comment_msg5'] = 'Yorumunuz Gönderildi. Yönetici Onayından Sonra Sitemize eklenecektir.';
$lang['comment_msg6'] = 'Mesajınız Eklendi';
$lang['comment_msg7'] = 'Girdiğiniz ad bu sitenin yöneticisi tarafından ayrılmıştır. Lütfen farklı bir tane seçin.';

$lang['videos'] = 'Videolar';
$lang['music_videos'] = '-';
$lang['page'] = 'Gösterilen Sayfa %s / ';
$lang['browse_msg1'] = 'İşlem sırasında bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyiniz.';
$lang['browse_msg2'] = 'Bu kategoriye ait video bulunamadi.';
$lang['browse_page11'] = 'Gösterilen Sayfa 1 / 1';

$lang['favorites_msg1'] = 'Video Listenizden Silindi!';
$lang['favorites_msg2'] = 'Bu Kullanıcımızın favori listesi gizlidir.';
$lang['favorites_msg3'] = 'Üzgünüz, Gösterilecek video bulunamadı.';
$lang['myfavorites_title'] = "%s Kullanıcısının Favori Videoları";
$lang['myfavorites_share'] = 'Videolarımı paylaş';
$lang['myfavorites_delete_alert_confirm'] = "Listenizden bu videoyu kaldırmak üzeresiniz. Silmek için 'Tamam' , durdurmak için 'İptal' i tıklayın.";

$lang['login_msg1'] = 'Üye Adı gereklidir!';
$lang['login_msg2'] = 'Şifre gereklidir!';
$lang['login_msg3'] = 'Hatalı kullanıcı adı veya şifre!';
$lang['login_msg4'] = 'Hesabınız şu anda etkin değil. Öncelikle hesabınızı aktive ediniz.';
$lang['login_msg5'] = 'Kayıt sırasında verdiğiniz e-posta adresinizi girin.';
$lang['login_msg6'] = 'Lütfen kullanıcı adınızı girin.';
$lang['login_msg7'] = 'Bu e-mail addresine ait bir hesap bulunamadı. Eğer bunun bir hata olduğunu düşünüyorsanız, web yöneticisine başvurmalısınız.';
$lang['login_msg8'] = 'Verdiğiniz bilgiler yanlıştır.';
$lang['login_msg9'] = 'Şifreniz yenilenemedi. Yöneticinize başvurun ve bu sorunu rapor edin!';
$lang['login_msg10'] = 'Geçersiz istek.';
$lang['login_msg11'] = 'İsteğiniz işlenirken bir sorun oluştu. Lütfen yeniden deneyin ve bu sorun devam ederse, yöneticinize başvurun:';
$lang['login_msg12'] = 'İstenen kullanıcı veritabanımızda yok';
$lang['login_msg13'] = 'Hesabınız zaten aktif.';
$lang['login_msg14'] = 'Etkinleştirme anahtarı geçersiz.';
$lang['login_msg15'] = 'Yönlendirilmek için lütfen bekleyin. Beklemek istemiyorsanız, lütfen tıklayın <a href="%s">here</a>.';
$lang['login_msg16'] = 'Hesabınız askıya alındı!<br />%s';

$lang['rating_current'] = 'Mevcut derece';
$lang['rating_msg1'] = 'Geçersiz.';
$lang['rating_msg2'] = 'Teşekkürler!';
$lang['rating'] = 'Puan';
$lang['show_rating'] = 'Puan: <strong>%s</strong> Toplam: %s %s';
$lang['currently'] = 'Şu an %s/5';
$lang['rating_count'] = '%s /5';

$lang['lights_off'] = 'Işıkları Kapat';
$lang['lights_on'] = 'Işıkları Aç';

$lang['tag_msg1'] = 'Arama gerçekleşmedi; hata oluştu';
$lang['top_videos_msg1'] = 'Üzgünüz, bu kategoride hiçbir video yok.';
$lang['top_videos_msg2'] = 'Bu alanda henüz bir video mevcut değil.';
$lang['top_videos_last_x_days'] = 'Son %s Gün';

$lang['mailer_subj1'] = 'Yeni hesap ayrıntıları %s';
$lang['mailer_subj2'] = '%s Size bir mesaj gönderdi %s den';
$lang['mailer_subj3'] = 'Yeni şifreniz %s';
$lang['mailer_subj4'] = 'Yeni hesap ayrıntıları %s';
$lang['mailer_subj5'] = '%s Bir müzik video gönderdi';

$lang['submit_send_msg'] = 'Gönder';
$lang['submit_comment'] = 'Yorumu Gönder';
$lang['submit_save'] = 'Kayıt et';
$lang['submit_send'] = 'Gönder';
$lang['submit_search'] = 'Ara';
$lang['submit_upload'] = 'Yükle';
$lang['submit_submit'] = 'Yolla';

$lang['_social'] = 'Sosyal Linkler';
$lang['profile_socialfootprint'] = 'İnternet Profilleri';
$lang['profile_social_website'] = 'Websiteniz/Blog Adresiniz';
$lang['profile_social_fb'] = 'Facebook Adresiniz';
$lang['profile_social_twitter'] = 'Twitter Adresiniz';
$lang['profile_social_lastfm'] = 'Last.fm Adresiniz';
$lang['profile_msg_social_link'] = 'Hatalı Adres';
$lang['page_missing_title'] = 'Üzgünüz, Sayfa Bulunamadı!';
$lang['page_missing_msg'] = 'Aradığınız sayfa bulunmamaktadır.';

/* 1.6.3 Additional Language Entries */
$lang['upload'] = 'Yükle';
$lang['upload_video'] = 'Dosya Yükle';
$lang['upload_video1'] = 'Dosya Seç';
$lang['upload_video2'] = 'Küçük Resim';
$lang['upload_errmsg1'] = 'Dosya doğru yüklenemedi.';
$lang['upload_errmsg2'] = 'Geçersiz dosya tipi';
$lang['upload_errmsg3'] = 'Yüklenen dosya php.ini içindeki upload_max_filesize yönergesindeki değeri aşmaktadır.';
$lang['upload_errmsg4'] = 'Yüklenen dosya HTML form içinde belirtilen MAX_FILE_SIZE değerini aşmaktadır.';
$lang['upload_errmsg5'] = 'Yüklenen dosya sadece kısmen yüklendi.';
$lang['upload_errmsg6'] = 'Hiç dosya yüklenmedi.';
$lang['upload_errmsg7'] = 'Geçici bir dosya eksik. PHP 4.3.10 ve PHP 5.0.3 de';
$lang['upload_errmsg8'] = 'Diske dosya yazma başarısız PHP 5.1.0.';
$lang['upload_errmsg9'] = 'Yükleme uzantısı tarafından durduruldu. Introduced in PHP 5.2.0.';
$lang['upload_errmsg10'] = 'Hiçbir dosya seçilmedi.';
$lang['upload_errmsg11'] = 'Yüklediğiniz videolar için günlük sınıra ulaştınız. Teşekkürler, tekrar bekleriz!';

/* 1.6.5 Additional Language Entries */
$lang['registration_req'] = 'Üzgünüz, bu işlemi sadece Kayıtlı Kullanıcılar yapabilir.';
$lang['restricted_sorry'] = 'Üzgünüz, bu videoyu sadece Kayıtlı üyeler izleyebilir.';
$lang['restricted_register'] = 'Lütfen giriş Yapınız ya da <a href="'._URL.'/register.'._FEXT.'">Buraya Tiklayarak</a> sitemize ücretsiz üye olabilirsiniz.';
$lang['rating_na'] = 'Yetkiniz Bulunmamakta';
$lang['share_msg8'] = 'Bu video için gömülü kod kapalıdır.';

/*MOBILE MELODY*/
$lang['lmore'] = 'Başka Yükle';
$lang['lmore_videos'] = 'Başka video yükle';
$lang['lmore_comments'] = 'Daha fazla yorum yükle';
$lang['lmore_signin2post'] = '<a href="'._URL.'/mobile/login.'._FEXT.'">Üye ol</a> with your <strong>'._SITENAME.'</strong> account to post comments.';
$lang['see_you'] = 'Yakında görüşürüz!';
$lang['browse_art'] = 'Makaleler Tarama';
$lang['browse_vid'] = 'Videoları Tarama';
$lang['browse_back'] = 'Geri';
$lang['quick_menu'] = 'HIZLI MENÜ';

$lang['video_not_found'] = 'İstediğiniz video bulunamadı';
$lang['invalid_csrfguard_token'] = 'Geçersiz simge veya oturum süresi doldu, lütfen bu sayfayı yenileyin.';
$lang['validate_name'] = 'Lütfen bir ad girin';
$lang['validate_username'] = 'Bir kullanıcı adı girin';
$lang['validate_pass'] = 'Bir şifre girin';
$lang['validate_email'] = 'Geçerli bir e-posta adresi girin';
$lang['validate_captcha'] = 'Doğrulama kodunu girin';
$lang['validate_agree'] = 'Kuralları kabul edin.';
$lang['validate_name_long'] = 'Adınız en az 2 karakterden oluşmalıdır';
$lang['validate_username_long'] = 'Kullanıcı adınız en az 2 karakterden oluşmalıdır';
$lang['validate_pass_long'] = 'Şifreniz en az 5 karakter uzunluğunda olmalıdır';
$lang['validate_confirm_pass_long'] = 'Yukarıdaki gibi aynı parolayı giriniz';
$lang['validate_video_title'] = 'Bu video için bir başlık girin';

$lang['and'] = 've';
$lang['please_wait'] = 'Yükleniyor...'; // for loading GIF and any other situation

// Social module
if (_MOD_SOCIAL)
{
	$lang['follow'] = 'Takip Et';
	$lang['following'] = 'Takip Ediliyor';
	$lang['unfollow'] = 'İzlemekten vazgeç';
	$lang['hide_from_stream'] = 'Yayını gizle';
	$lang['status_update'] = 'Durumu Güncelle';
	
	$lang['follow_error_max_limit'] = 'Takip edebileceğiniz maksimum kullanıcı sayısına ulaştınız.';
	$lang['follow_memberlist_empty'] = 'Kaytılı üye bulunamadı.';
	$lang['follow_following_you'] = 'Seni takip ediyor';
	
	// Activity headings
	$lang['activity_newsfeed'] = 'Haber Kaynağı';
	$lang['activity_following'] = 'Takip ediyor';
	$lang['activity_followers'] = 'Takip Edenler';
	$lang['my_activity'] = 'Etkinliklerim';
	
	$lang['my_activity_empty'] = 'Gösterecek etkinlik yok.';
	
	// (format: activity_VERB[_singular/plural]) -- this is either the second or middle part of a sentence. 
	$lang['activity_follow'] = 'takip etmeye başladı';
	$lang['activity_follow_plural'] = 'takip etmeye başladı';
	$lang['activity_unfollow'] = 'takip etmeyi bıraktı';
	$lang['activity_watch'] = 'video izledi.';
	$lang['activity_read'] = 'makale oku.';
	$lang['activity_comment'] = 'yorumlandı';
	$lang['activity_like'] = 'beğeniler';
	$lang['activity_like_plural'] = 'beğen';
	$lang['activity_dislike'] = 'Sevmeyenler';
	$lang['activity_dislike_plural'] = 'Sevmeyenler';
	$lang['activity_favorite'] = 'sık kullanılanlara video ekledi.';
	$lang['activity_join'] = 'joined '. _SITENAME;
	$lang['activity_upload-video'] = 'yeni video ekle.';
	$lang['activity_suggest-video'] = 'yeni bir video önerdi.';
	$lang['activity_update-avatar'] = 'avatar değiştirdi.';
	$lang['activity_status'] = '';
	$lang['activity_send-video'] = 'arkadaşları ile bir video paylaştı.';
	$lang['activity_create-playlist'] = 'Yeni bir çalma listesi oluşturdu.';
	$lang['activity_update-playlist'] = 'Çalma listesini güncelledi.';
	
	// this is the last part of the sentence.
	$lang['activity_obj_video'] = 'video.';
	$lang['activity_obj_article'] = 'makale.';
	$lang['activity_obj_comment'] = 'yorum.';
	$lang['activity_obj_playlist'] = 'çalma listesi.';
	$lang['activity_obj_status'] = 'durum.';
	
	// Status related
	$lang['user_status_error_empty'] = 'Bir şeyler yazın.';
	
	// Notifications related
	$lang['notifications'] = 'Bildirimler';
	$lang['notification_list_empty'] = 'Bildiri yok.';
	
	// format: "notification_[ACTIVITY_TYPE][_OBJECT_TYPE]"
	$lang['notification_like_video'] = 'lSenin videonu beğendi.';
	$lang['notification_favorite'] = 'senin videonu favorilere ekledi.';
	$lang['notification_comment_video'] = 'video na yorum yaptı.';
	$lang['notification_comment_article'] = 'commented on your article.';
	$lang['notification_follow'] = 'takip etmeye başladı.';
		
}
$lang['user_account_banned_label'] = 'Banned'; 
$lang['user_account_banned'] = 'Banned';
$lang['user_account_add_ban'] = 'Ban account';
$lang['user_account_remove_ban'] = 'Remove account';
$lang['registration_closed'] = 'Registration is closed.';
$lang['default_maintenance_message'] = 'Maintenance Mode - '._SITENAME.' is currently undergoing scheduled maintenance. Please try back in 60 minutes. Sorry for the inconvenience.'; 

$lang['article_restricted_sorry'] = 'Sorry, this article is available only to registered users.';
$lang['article_restricted_register'] = 'Please sign in below or <a href="'._URL.'/register.'._FEXT.'">register</a> to read this article.';

$lang['article_no_articles'] = 'Sorry, no articles here.';

$lang['suggest_msg6'] = 'Sorry, an error occurred while submitting your video.';
$lang['suggest_msg7'] = 'Success! The video has been submitted.'; 
$lang['delete'] = 'Delete';
$lang['title'] = 'Title'; // as in 'Sort by *Title*' 
$lang['sorry'] = 'Sorry';
$lang['resize'] = 'Resize';

$lang['comments_disabled'] = 'Commenting disabled.'; // should be object-agnostic

// Front-End Upload Video Page (swfupload labels and messages)
$lang['swfupload_file'] = 'File';
$lang['swfupload_status_uploaded'] = 'Uploaded';
$lang['swfupload_status_queued'] = 'Queued';
$lang['swfupload_status_pending'] = 'Continue with the rest of the form.';
$lang['swfupload_status_uploading'] = 'Uploading...';
$lang['swfupload_status_error'] = 'Error';
$lang['swfupload_btn_select'] = 'Select'; 
$lang['swfupload_btn_cancel'] = 'Cancel';
$lang['swfupload_error_oversize'] = 'Size of the selected file(s) is greater than allowed limit';
$lang['upload_login_first'] = 'You must be logged in to upload files.';

$lang['memberlist_msg3'] = 'No users.';

$lang['upload_errmsg_badtoken'] = 'Invalid Form Token. Please refresh the page and try again.';
$lang['mailer_subj6'] = 'Your account is pending approval.';
$lang['mailer_subj7'] = 'Your account was approved.'; 
$lang['register_msg6'] = 'Your account has been created and is currently pending approval.';
$lang['login_msg17'] = 'Your account is currently pending staff approval.'; 

$lang['switch_to_mobile_ui'] = 'Switch to Mobile'; // anchor text
$lang['switch_to_desktop_ui'] = 'Switch to Desktop'; // anchor text

$lang['page_number'] = 'Page %s';
$lang['preroll_ads_skip_msg'] = 'You can skip to video in';
$lang['preroll_ads_skip'] = 'Skip';
$lang['follow_suggested'] = 'Suggested Profiles';
$lang['hide'] = 'Hide';
$lang['close'] = 'Close';
$lang['_pending'] = 'Pending';
$lang['pending_approval'] = 'Pending Approval';

$lang['_grid'] = 'Grid'; // Method of viewing listings
$lang['_list'] = 'List'; // Method of viewing listings
$lang['_watched'] = 'Watched'; // Video status
$lang['watch_later'] = 'Watch Later'; 
$lang['report_comment'] = 'Report Comment';
$lang['_change'] = 'Change';
$lang['add_to'] = 'Add to'; // As in "Add to playlist..."
$lang['add_to_playlist'] = 'Add to playlist';
$lang['_playlists'] = 'Playlists';
$lang['my_playlists'] = 'My Playlists';
$lang['play_all'] = 'Play all';
$lang['view_all'] = 'View all';
$lang['_video'] = 'Video';
$lang['_by'] = 'by'; // As in "Item by User"

$lang['playlist_private'] = 'This is a private playlist.';
$lang['playlist_private_desc'] = 'Private - Only you can view this playlist';
$lang['playlist_public_desc'] = 'Public - Anyone can view this playlist';
$lang['playlist_settings'] = 'Playlist settings';
$lang['playlist_remove_item'] = 'Remove from playlist';
$lang['playlist_empty'] = 'This playlist is empty.';
$lang['playlist_name'] = 'Playlist name';
$lang['playlist_privacy'] = 'Playlist privacy';
$lang['playlist_not_found'] = 'The playlist was not found.';
$lang['playlist_watch_later_title'] = 'Watch Later';
$lang['playlist_watch_later_description'] = '';
$lang['playlist_liked_title'] = 'Liked videos';
$lang['playlist_liked_description'] = '';
$lang['playlist_favorites_title'] = 'Favorites'; // As in "Favorite videos"
$lang['playlist_favorites_description'] = '';

$lang['playlist_delete_confirm'] = "Are you sure you want to permanently delete this playlist?\\n\\nClick 'Cancel' to stop, 'OK' to delete.";
$lang['playlist_delete_item_confirm'] = "You are about to remove this video from your playlist.\\n\\nClick 'Cancel' to stop, 'OK' to delete.";

$lang['playlist_enter_name'] = 'Enter new playlist name';
$lang['playlist_create_new'] = 'Create playlist';

$lang['video_ordering'] = 'Video ordering';
$lang['most_popular'] = 'Most popular';

$lang['_manual'] = 'Manual'; // As in: "Select manually"; not "manual" as an "instructions manual". 

$lang['sort_added_new'] = 'Date added (newest - oldest)';
$lang['sort_added_old'] = 'Date added (oldest - newest)';
$lang['sort_published_new'] = 'Publish date (newest - oldest)';
$lang['sort_published_old'] = 'Publish date (oldest - newest)';

$lang['submit_cancel'] = 'Cancel';
$lang['submit_delete'] = 'Delete';

$lang['playlist_next_video'] = 'Next video';
$lang['playlist_prev_video'] = 'Previous video';

$lang['playlist_msg_created'] = 'New playlist created';
$lang['playlist_msg_updated'] = 'Playlist updated';
$lang['disabled_feature'] = 'This feature has been disabled';
$lang['playlist_msg_max_limit'] = 'You have reached the limit of playlists per user';
$lang['playlist_msg_create_error'] = 'There was an error while creating your playlist. Please try again.';
$lang['playlist_msg_update_error'] = 'There was an error while updating your playlist. Please try again.';
$lang['playlist_msg_delete_own'] = 'You can only delete your own playlists';
$lang['playlist_msg_update_own'] = 'You can only edit your own playlists';
$lang['playlist_msg_cannot_delete'] = 'This playlist cannot be deleted';
$lang['playlist_msg_full'] = 'This playlist is full';
$lang['playlist_msg_video_added'] = 'Video added to playlist';
$lang['playlist_msg_no_playlists'] = 'No playlists found';
$lang['playlist_share_msg'] = 'Share this playlist with your friends using your favorite social network(s) or with a direct URL.';
$lang['playlist_msg_login_required'] = 'Sorry, only registred users can create playlists.';

$lang['i_agree_with'] = 'I agree with';
$lang['terms_of_agreement'] = 'terms of agreement';

// @since 2.4
$lang['_home'] = 'Anasayfa';
$lang['embedding_not_allowed'] = 'Sorry, embedding is disabled for this video.';
$lang['playlist_history_title'] = 'History';
$lang['playlist_history_description'] = '';

// @since 2.5
$lang['_autoplay'] = 'Autoplay';
$lang['autoplay_description'] = 'When autoplay is enabled, a related video will automatically start once this video ends.';

$lang['_done'] = 'Done'; // E.g. "I'm Done editing this" or "Done" button for closing a modal
$lang['create_new_playlist'] = 'Create new playlist';
$lang['eu_cookie_warn_message'] = 'This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website';
$lang['i_agree'] = 'I agree'; // E.g. "I agree" with these terms. Meaning: consent
$lang['more_info'] = 'More info';
$lang['show_menu'] = 'Show menu';
$lang['sort_by'] = 'Sort by'; // E.g. "Sort by" Date Added 
$lang['new_playlist'] = 'New playlist'; 
$lang['_about'] = 'About'; // Short from "About me". Meaning: Learn more
$lang['_you'] = 'You'; 
$lang['this_is_you'] = 'This is your profile';
$lang['share_on_social'] = 'Post on social media';
$lang['share_via_email'] = 'Email to a friend';
$lang['show_less'] = 'Show less';
$lang['enable_javascript'] = 'We cannot load the video because your browser does not support JavaScript. Enable JavaScript support in your browser and reload this page.';

// @since 2.6
$lang['add_video'] = 'Add Video';
$lang['up_next'] = 'Up Next';
$lang['my_account'] = 'My Account';
$lang['sign_in'] = 'Sign in';
$lang['_contact'] = 'Contact';
$lang['activity_update-cover'] = 'changed their channel cover.';
$lang['channel_cover_save_success'] = 'Your channel cover was saved.';
$lang['channel_cover_save_error'] = 'An error occured while saving.';
$lang['trash'] = 'Trash';
$lang['profile_social_instagram'] = 'Instagram URL';
$lang['profile_social_google_plus'] = 'Google+ URL';
$lang['subscribe'] = 'Subscribe';
$lang['subscribed'] = 'Subscribed';
$lang['subscriber'] = 'Subscriber'; // as in "Your subscriber"
$lang['subscribers'] = 'Subscribers';
$lang['subscription'] = 'Subscription';
$lang['subscriptions'] = 'Subscriptions';
$lang['subscribe_to'] = 'Subscribe to';
$lang['subscribed_to'] = 'Subscribed to';
$lang['channel'] = 'Channel';
$lang['channels'] = 'Channels';
$lang['my_channel'] = 'My Channel';
$lang['verified'] = 'Verified';
$lang['featured'] = 'Featured';
$lang['verified_channel'] = 'Verified Channel';
$lang['featured_channel'] = 'Featured Channel';
$lang['suggested_channels'] = 'Suggested channels';
$lang['delete_video_confirmation'] = 'Are you sure you want to delete this video?';
$lang['access_denied'] = 'You do not have permission to access this page.';
$lang['edit_video'] = 'Edit video';
$lang['save_changes'] = 'Save changes';
$lang['replace_video'] = 'Replace video';
$lang['replace_file'] = 'Replace file';
$lang['delete_this_video'] = 'Delete this video';
$lang['video_pending_approval'] = 'This video is pending approval.';
$lang['all_changes_saved'] = 'All changes saved.';
$lang['video_deleted'] = 'The video was successfully removed. <a href="%s">Return to your videos</a>.';
$lang['video_updated'] = 'The video was successfully updated. <a href="%s">Return to your videos</a>.';
$lang['videos_from_s'] = 'Videos from %s';
$lang['_create'] = 'Create';
$lang['manage_playlists'] = 'Manage Playlists';
$lang['emoji_help'] = 'Emoji Finder';
$lang['browse_all'] = 'Browse All';

// @since 2.6.1
$lang['viewing_deleted_video'] = 'You are previewing a deleted video. To restore this video visit the <a href="'. _URL .'/'. _ADMIN_FOLDER .'/videos.php?filter=trash" target="_blank">Trash</a>.';

// You can only translate or modify the following lines if the 'Footer link removal' fee was paid or include in the license.
// If you haven't paid this fee please visit: http://www.phpsugar.com/phpmelody_s_lrf.html
// Removing or editing the following line without having this right is a violation of our software agreement.
$lang['powered_by'] = _SITENAME. ' powered by PHP Melody.';
$lang['rights_reserved'] = 'All rights reserved';